仁徳天皇が日女島(ひめしま)に行った時、雁が卵を産んでいるのを見た時、同行していた臣下で長寿の人である建内宿禰に「今までこういうケースあった?」と確認した歌を歌った時、建内宿禰がその歌に返す形で歌った歌の一節の超訳。雁は日本には寒さを避けるためだけに渡って来る鳥。そのため、卵を産み、子どもを育てるのは夏場の北方地域で行われるのが普通。その歌の続きで、建内宿禰も「初めて聞きました」とし、極めて珍しい光景であったことが分かりました。仁徳天皇とともに、瑞兆として喜びを分かち合ったことでしょう。
【この一言の出典】
・女に振り回される仁徳天皇、でも国内に瑞兆 聖天子逸話も伊達ではなかった?
・建内宿禰 - ぶっちゃけ古事記のタグ
・14.仁徳天皇 - ぶっちゃけ古事記のカテゴリ
・仁徳天皇「いっやー、めでてえ~な」
・建内宿禰「長生きするもんだっ」
【収録歌】
・建内宿禰、仁徳天皇からの雁の卵に関する問いかけに答えた歌
・建内宿禰、雁の卵に関しての仁徳天皇への寿ぎの歌
【関連キャラ】
・建内宿禰 - 応神の本当の父? 波乱呼ぶ伝説的人物
・仁徳天皇 - 古事記中盤の主役はやはり女好きの御仁
コメント