ニニギが笠沙の岬（かささのみさき。鹿児島県川辺群笠沙町の野間岬）でみめ麗しい女神に出会った時に、ソッコー直球でプロポーズした時の言葉の超訳。この美女神こそ、サクヤ。その時サクヤは親の了承を得てから、と濁しますが、サクヤの父オオヤマツミはこの話を聞いて、大喜び、早速サクヤの嫁入りの準備を進めますが。。

【この一言の出典】
・ニニギの嫁取り　いきなり妻のお腹の子を他の男のものでは？と疑う

・ニニギ - ぶっちゃけ古事記のタグ
・6.ニニギ - ぶっちゃけ古事記のカテゴリ

・サクヤ「お父様に聞いてください…」 
・オオヤマツミ「おおっ、天孫からお声をかけて頂いたか！」

【関連キャラ】
・ニニギ - ご存知天孫は、女心を傷つける女泣かせ？
・サクヤ - 天孫ニニギにお腹の子を疑われる姫
・オオヤマツミ - 天皇家を呪詛って寿命を与えた怒ると恐い神

【古事記の神・人辞典】
・ニニギ
・サクヤ