歌い手：木梨之軽王（きなしのかるのみこ＝カルミコ）
出　典：同母兄妹、禁断の情事　皇位を追われ、伊予に流されて心中する兄妹ふたり
章立て：16.允恭天皇

允恭天皇の皇太子カルミコが、同母妹の軽大郎女（かるのおおいらつめ＝カルノ）に恋してしまい、辛抱たまらんとなって、覚悟を決めた歌を歌った後、実際に行動を起こし、カルノととうとう寝てしまった時の歌。

もはや後悔の念はなく、罪の意識もなく、喜び爆発。どうにでもなれ、と、その後皇太子を追われることになることも覚悟の上とも受け取れるような、ものすごくエッチが良かったのでしょう。

そのような気分の高揚がこれ以上なく伝わってくる歌です。

恋愛歌が数多く収録されている古事記の歌の中でも、ここまで直接的にエッチを楽しむ歌は珍しいものとなります。

男にここまで言わせたカルノちゃん。衣通郎女（そとおしのいらつこ）の尊称は外見だけではなく。。

しかしカルミコ、覚悟していたとはいえ、皇太子の座を追われ、追討されることになります。

なお古事記では、この歌を夷振（ひなぶり）の上げ歌としています。

【一言切り取り】
・カルミコ「うおっ、最高っ！」

※下記は、現代語譯　古事記　稗田の阿禮、太の安萬侶　武田祐吉訳による現代語訳。上のぶっちゃけ訳とも見比べてください。


・【古事記の傾向と対策】古事記に収録されている歌113首の索引、リンク集

【関連記事】
・【古事記の傾向と対策】“合体”が多すぎないか、古事記　「だが、それがイイ！」
・【古事記の傾向と対策】ラブロマンス・オペラ古事記でなぜ“兄妹愛”が主旋律なのか

【関連キャラ】
・カルミコ - 禁断の近親相姦に走る日本最古の歌人
・カルノ -  日本古代史上NO.1美女は積極的行動派

前へ | 歌一覧 | 次へ