歌い手：黒日売（くろひめ＝クロヒメ）
出　典：皇后の嫉妬におびえて田舎に帰ってしまった愛人を追いかけていく仁徳天皇
章立て：14.仁徳天皇

皇后・石之日売命（いわのひめのみこと＝イワノ）の嫉妬の逆鱗に触れ、それを恐れた愛妃・黒日売（くろひめ＝クロヒメ）に故郷・吉備国（現 岡山県）に帰られてしまった仁徳天皇。淡路島に行くフリをするなどアリバイ作りを着々と進めながら、とうとう吉備まで来てしまいました。

吉備でクロヒメと念願の対面を果たした仁徳天皇とクロヒメ。イチャイチャ、チョメチョメも大いに盛り上がったことでしょう。

しかし、別れの時です。仁徳天皇が帰京することになりました。その時にクロヒメが名残惜しそうに読んだ歌です。

「もうお帰りなのですね～、でもあなたのことは絶対に忘れないから～」と歌い上げるクロヒメ。

クロヒメの仁徳天皇に対する純粋な愛が伝わってきます。

それに引き換え、仁徳天皇。恐妻家過ぎて、好きな女遊びもできない、こんないい娘にもしっかりと報いてあげられない、ちょっとだらしがない所があります。

この歌に続き、クロヒメはもう一首、仁徳天皇に対して歌います。

※下記は、現代語譯　古事記　稗田の阿禮、太の安萬侶　武田祐吉訳による現代語訳。上のぶっちゃけ訳とも見比べてください。


・【古事記の傾向と対策】古事記に収録されている歌113首の索引、リンク集

【関連キャラ】
・クロヒメ - 皇后が怖くて実家に帰った仁徳天皇の妃
・仁徳天皇 - 古事記中盤の主役はやはり女好きの御仁

前へ | 歌一覧 | 次へ